Захист даних

1. Захист даних з першого погляду

Загальна інформація

Наступна інформація надає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Особисті дані – це всі дані, з якими ви можете бути ідентифіковані особисто. Детальну інформацію про тему захисту даних можна знайти в нашій декларації про захист даних, наведеній під цим текстом.

Збір даних на нашому веб-сайті

Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Ви можете знайти їх контактні дані у відбитку цього веб-сайту.

Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви надаєте їх нам. Це може, наприклад, це дані, які ви вводите у контактну форму.

Інші дані автоматично реєструються нашими ІТ-системами під час відвідування веб-сайту. Це в основному технічні дані (наприклад, Інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, як тільки ви заходите на наш веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для того, щоб забезпечити без помилок веб-сайт. Інші дані можна використовувати для аналізу вашої поведінки користувачів.

Які права ви маєте щодо своїх даних?

Ви маєте право отримувати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних у будь-який час безкоштовно. Ви також маєте право вимагати виправлення, блокування або видалення цих даних. Якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо захисту даних, ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною в юридичному повідомленні. Ви також маєте право подати скаргу до компетентного контролюючого органу.

Інструменти аналізу та сторонні інструменти

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, вашу поведінку в серфінгу можна статистично оцінити. В основному це робиться за допомогою файлів cookie та так званих програм аналізу. Ваша поведінка серфінгу зазвичай аналізується анонімно; поведінку серфінгу неможливо простежити до вас. Ви можете заперечити проти цього аналізу або запобігти його, не використовуючи певні інструменти. Ви можете знайти детальну інформацію про це в наступній декларації про захист даних.

Ви можете заперечити проти цього аналізу. Ми повідомимо вас про можливості заперечення у цій декларації про захист даних.

2. Загальна інформація та обов’язкова інформація

захист даних

Оператори цього веб-сайту дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм щодо захисту даних та цієї декларації про захист даних.

Коли ви використовуєте цей веб-сайт, збираються різні особисті дані. Персональні дані – це дані, за якими вас можуть ідентифікувати. Ця декларація про захист даних пояснює, які дані ми збираємо та для чого їх використовуємо. Тут також пояснюється, як і з якою метою це робиться.

Ми зазначаємо, що передача даних через Інтернет (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашою прямою згодою. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду. Досить нам неформального електронного листа. На законність обробки даних, проведеної до відкликання, відкликання не впливає.

Право на апеляцію до компетентного контролюючого органу

У разі порушення законодавства про захист даних зацікавлена ​​особа має право подати скаргу до компетентного контролюючого органу. В Австрії це орган захисту даних.

Право на перенесення даних

Ви маєте право мати дані, які ми обробляємо автоматично на основі вашої згоди або на виконання договору, переданого вам або третій стороні в загальному, машиночитаному форматі. Якщо ви вимагаєте безпосередньої передачі даних іншій відповідальній особі, це буде зроблено лише в тому випадку, якщо це технічно здійснено.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, такого як замовлення чи запити, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, цей сайт використовує SSL або. Шифрування TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання за тим, що рядок адреси браузера змінюється з “http: //” на “https: //”, а також за символом блокування в рядку вашого браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми сторонами.

Інформація, блокування, видалення

У рамках чинних законодавчих положень Ви маєте право на безкоштовну інформацію про Ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача та мету обробки даних, а також, за необхідності, право виправити, заблокувати або видалити ці дані. Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною в юридичному повідомленні, якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо предмету персональних даних.

3. Збір даних на нашому веб-сайті

Cookies

Деякі веб-сайти використовують так звані файли cookie. Файли cookie не шкодять вашому комп’ютеру та не містять вірусів. Файли cookie служать для того, щоб зробити нашу пропозицію більш зручною, ефективнішою та безпечнішою. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та зберігаються у вашому браузері.

Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, є так званими «сесійними файлами cookie». Вони автоматично видаляються після вашого відвідування. Інші файли cookie зберігаються на вашому пристрої, доки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час наступного відвідування.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб вас інформували про налаштування файлів cookie і дозволяли файли cookie лише в окремих випадках, виключали прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активували автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо ви деактивуєте файли cookie, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронного спілкування або для забезпечення певних функцій, які ви хочете (наприклад, функція кошика для покупок), зберігаються на підставі пункту 1 статті 6, літ. f GDPR збережено. Оператор веб-сайту має законний інтерес зберігати файли cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо інші файли cookie (наприклад, файли cookie для аналізу вашої поведінки в серфінгу) зберігаються, вони будуть розглянуті окремо в цій декларації про захист даних.

Файли журналу сервера

Постачальник веб-сайтів автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих файлах журналу сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:

  • Тип браузера та версія браузера
  • використовувана операційна система
  • URL-адреса переходу
  • Ім’я хоста комп’ютера, що отримує доступ
  • Час запиту сервера
  • IP-адреса

Ці дані не будуть об’єднані з іншими джерелами даних.

Ці дані збираються на підставі пункту 1 статті 6 статті 1. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у технічно без помилок презентації та оптимізації свого веб-сайту – для цього потрібно записати файли журналів сервера.

Контактний формуляр

Якщо ви надсилаєте нам запити, використовуючи контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактні дані, які ви там надали, будуть збережені нами для обробки запиту та для подальших питань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Обробка даних, введених у контактну форму, відбувається виключно на основі вашої згоди (пункт 1 статті 6, GDPR). Ви можете будь-коли відкликати цю згоду. Досить нам неформального електронного листа. На законність операцій з обробки даних, проведених до відкликання, відкликання не впливає.

Дані, які ви вводите у контактну форму, залишатимуться у нас, доки ви не попросите нас їх видалити, не відкликати свою згоду на зберігання або призначення для зберігання даних більше не застосовується (наприклад, після обробки вашого запиту). Обов’язкові законодавчі положення, зокрема періоди зберігання, залишаються незмінними.

Обробка даних (дані про замовника та контракт)

Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані лише настільки, наскільки вони необхідні для встановлення, змісту або зміни правових відносин (дані інвентаризації). Це робиться на підставі пункту 1 статті 6 статті 1. b GDPR, що дозволяє обробляти дані для виконання контракту або додоговірних заходів. Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані щодо використання нашого веб-сайту (дані про використання) лише настільки, наскільки це необхідно для того, щоб користувач міг користуватися послугою або виставляти рахунки.

Зібрані дані клієнта будуть видалені після завершення замовлення або закінчення ділових відносин. Законодавчі терміни зберігання залишаються незмінними.

4. Інструменти аналізу та реклами

Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функції служби веб-аналізу Google Analytics. Постачальник – Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics використовує так звані “файли cookie”. Це текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та дозволяють аналізувати використання веб-сайту. Інформація, яку генерує файл cookie про ваше використання цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google у США і зберігається там.

Зберігання файлів cookie Google Analytics базується на статті 6, пункт 1, літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-сайту, так і реклами.

Анонімізація ІР

Ми активували функцію анонімності IP на цьому веб-сайті. Як результат, ваша IP-адреса буде скорочена Google у країнах-членах Європейського Союзу або в інших договірних державах Угоди про Європейський економічний простір, перш ніж вона буде передана до США. Повна IP-адреса передається лише на сервер Google у США та скорочується там у виняткових випадках. Від імені оператора цього веб-сайту Google використовуватиме цю інформацію для оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про діяльність веб-сайту та надання оператору веб-сайту інших послуг, що стосуються діяльності веб-сайту та використання Інтернету. IP-адреса, передана вашим браузером як частина Google Analytics, не буде об’єднана з іншими даними Google.

Плагін браузера

Ви можете запобігти збереженню файлів cookie, встановивши відповідно програмне забезпечення браузера; однак ми хотіли б зазначити, що в цьому випадку ви можете не мати можливості використовувати всі функції цього веб-сайту в повній мірі. Ви також можете заборонити Google збирати дані, створені файлом cookie та пов’язані з вашим використанням веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), а також обробляти ці дані Google, завантаживши плагін браузера, доступний за таким посиланням та встановіть: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Заперечення проти збору даних

Ви можете заборонити Google Analytics збирати ваші дані, натиснувши таке посилання. Буде встановлено файл cookie для відмови, який перешкоджає збору ваших даних під час майбутніх відвідувань цього веб-сайту: Деактивуйте Google Analytics.

Докладнішу інформацію про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, можна знайти в декларації Google про захист даних: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обробка даних замовлення

Ми уклали з Google контракт на обробку даних про замовлення та повністю виконуємо суворі вимоги австрійських органів захисту даних при використанні Google Analytics.

Демографічні характеристики в Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функцію “демографічних характеристик” Google Analytics. Це дозволяє створювати звіти, що містять заяви про вік, стать та інтереси відвідувачів сайту. Ці дані походять від реклами на основі інтересів від Google та даних відвідувачів від сторонніх постачальників. Ці дані не можуть бути призначені конкретній особі. Ви можете деактивувати цю функцію в будь-який час за допомогою налаштувань оголошень у своєму обліковому записі Google або взагалі заборонити збір ваших даних Google Analytics, як описано в розділі «Заперечення проти збору даних».

Google reCAPTCHA

Ми використовуємо “Google reCAPTCHA” (далі “reCAPTCHA”) на наших веб-сайтах. Постачальник – Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (“Google”).

Мета reCAPTCHA – перевірити, чи вводяться дані на нашому веб-сайті (наприклад, у контактній формі) особою чи за допомогою автоматизованої програми. Для цього reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувача веб-сайту на основі різних характеристик. Цей аналіз починається автоматично, як тільки відвідувач веб-сайту заходить на веб-сайт. Для аналізу reCAPTCHA оцінює різну інформацію (наприклад, IP-адресу, тривалість перебування відвідувача веб-сайту на веб-сайті або рухи миші, зроблені користувачем). Дані, зібрані під час аналізу, передаються в Google.

Аналіз reCAPTCHA працює повністю у фоновому режимі. Відвідувачі веб-сайту не повідомляються про те, що відбувається аналіз.

Обробка даних здійснюється на підставі пункту 1 статті 6 статті 1. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес захистити свої веб-пропозиції від неналежного автоматизованого шпигунства та від спаму.

Щоб отримати додаткову інформацію про Google reCAPTCHA та політику конфіденційності Google, перегляньте такі посилання: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ та https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

5. Плагіни та інструменти

Веб-шрифти Google

Ця сторінка використовує так звані веб-шрифти, які надає Google, для рівномірного відображення шрифтів. Коли ви заходите на сторінку, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти та шрифти.

Для цього браузер, яким ви користуєтесь, повинен підключитися до серверів Google. Це дає Google знати, що наш веб-сайт отримав доступ через вашу IP-адресу. Використання веб-шрифтів Google відбувається в інтересах однакової та привабливої ​​презентації наших онлайн-пропозицій. Це представляє законний інтерес у значенні пункту 1 статті 6 статті 1. f GDPR.

Якщо ваш браузер не підтримує веб-шрифти, ваш комп’ютер використовуватиме стандартний шрифт.

Ви можете знайти більше інформації про веб-шрифти Google за адресою https://developers.google.com/fonts/faq та в декларації Google про захист даних: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Цей сайт використовує службу карт Google Maps через API. Постачальник – Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Для використання функцій Карт Google необхідно зберегти свою IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там. Постачальник цього сайту не впливає на передачу даних.

Використання Карт Google є в інтересах привабливої ​​презентації наших онлайн-пропозицій та спрощення пошуку місць, які ми вказали на веб-сайті. Це представляє законний інтерес у значенні пункту 1 статті 6 статті 1. f GDPR.

Ви можете знайти більше інформації про обробку даних користувачів у декларації Google про захист даних: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Ваші права

В принципі, ви маєте право на інформацію, виправлення, видалення, обмеження, перенесення даних, відкликання та заперечення. Якщо ви вважаєте, що обробка ваших даних порушує законодавство про захист даних або ваші претензії щодо захисту даних були порушені будь-яким іншим способом, ви можете подати скаргу до контролюючого органу. В Австрії це орган захисту даних.

Місцеположення та час роботи

Штаб-квартира

Wienerstraße 13
A-2410 Hainburg/Donau

Мобільний: +43 660 190 02 46

Філія Швехат

Brauhausstrasse 2a
A-2320 Schwechat

з понеділка по п'ятницю: з 9:00 до 16:00
Субота за домовленістю по телефону
Неділя: зачинено

Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час для отримання колекцій:
Тел.: +43 (1) 244 33 52
Мобільний: +43 660 190 02 46

Гімберзьке відділення

Пані Бріжит Прейсль-Молнар
Hauptstrasse 55
A-2325 Himberg

Виключно за домовленістю по телефону
Тел.: +43 (1) 244 33 52 DW 2325
мобільний: +43 660 190 02 46

Відділення Відень 17

Hernalser Hauptstrasse 166
A-1170 Відень

з понеділка по п'ятницю: з 9:00 до 15:00 (і за домовленістю)
Субота: за домовленістю по телефону
Неділя: зачинено

Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час для отримання колекцій:
Тел.: +43 (1) 244 33 52 DW 1170
Мобільний: +43 660 190 02 46

Філія в Гайнбурзі / Донау

Пані Даніела Маурович
Hauptplatz 22
A-2410 Hainburg/Donau

з понеділка по п'ятницю: з 8:00 до 16:00
Субота: за домовленістю по телефону
Неділя: зачинено

Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час для отримання колекцій:
Тел.: +43 (1) 244 33 52 DW 2410
Мобільний: +43 660 190 02 46